Fiche projet
Innovative Water Care Europe | Systèmes d’étiquettes réglementées
Travail réalisé au sein de l’agence Paul Fréa / E.magineurs Tours
Présentation
Pour Innovative Water Care Europe, groupe international spécialisé dans le traitement de l’eau pour piscines et spas, ce travail récurrent portait sur la production et l’évolution de systèmes d’étiquettes produits dans un environnement industriel et réglementaire fortement contraint.
Les supports concernaient des gammes multi-marques (HTH, Marina, Blue Tech, etc.) et multi-marchés, avec des formats variés : étiquettes, wraps, bidons, seaux, déclinaisons packaging… La production s’inscrivait dans un flux continu, avec des volumes importants, des vagues de déclinaisons et plusieurs marchés à traiter simultanément.
L’enjeu était de maintenir une cohérence graphique et technique dans la durée, tout en intégrant de fortes contraintes réglementaires : mentions obligatoires, pictogrammes GHS, zones normées, tailles minimum des textes réglementaires et des pictogrammes selon les quantités contenues, textes multilingues, hiérarchisation de l’information, lisibilité et préparation des fichiers pour l’impression.
Intervention
Mon intervention consistait à adapter, structurer, décliner, et parfois créer, ces supports graphiques dans le respect des contraintes réglementaires : production graphique, adaptation de systèmes existants, rationalisation de grilles et de blocs de composition, déclinaisons multilingues et multi-marchés, préparation des fichiers d’exécution pour l’impression.
Points clés
- Production graphique récurrente sous fortes contraintes réglementaires
- Systèmes multi-marques, multi-formats et multi-marchés
- Déclinaisons multilingues sur des volumes importants
- Adaptation, structuration et création de supports d’étiquetage
- Respect des mentions obligatoires, pictogrammes GHS et zones normées
- Rigueur PAO dans la préparation des fichiers d’exécution
Résultat / apport
Ce travail met en avant ma capacité à intervenir dans la durée sur des supports graphiques très contraints, où la précision d’exécution est aussi importante que la cohérence visuelle. Il illustre mon expérience dans la gestion de systèmes d’étiquetage complexes : déclinaisons multi-marques, contraintes réglementaires, textes multilingues, adaptations par marché et préparation rigoureuse des fichiers d’exécution.

